من امثال العرب الشهيرة: “ما أرخص الجمل لولا الهِرّة”
قصة المثل:
يُروى أن رجلًا أضاع جمله، فنذر إن وجده أن يبيعه بدرهمٍ واحد. وبعد أيام، عثر عليه، لكنه لم يُرِد أن يخسر قيمته الحقيقية، فاحتال بطريقة ماكرة؛ ربط الجملَ مع قطةٍ بحبلٍ واحد، ثم قال:
“أبيع الجمل بدرهم، وأبيع القطة بألف درهم، ولا أبيع أحدهما دون الآخر!”
فقال الناس متعجبين: “ما أرخص الجمل لولا الهِرّة!”
ومنذ ذلك الحين، صار المثل يُضرب للدلالة على اقتران الشيء النفيس بما هو خسيس، فيفقد من قدره وقيمته بسبب هذا الاقتران.
– المصدر: مجمع الأمثال – الميداني
